Saturday, November 08, 2025  

ਕੌਮੀ

ਸੁਨੀਤਾ ਵਿਲੀਅਮਜ਼ ਦੀ ਲਚਕਤਾ, ਸਮਰਪਣ ਅਤੇ ਮੋਹਰੀ ਭਾਵਨਾ ਲੱਖਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ: NE CMs

March 19, 2025

ਗੁਹਾਟੀ/ਅਗਰਤਲਾ, 19 ਮਾਰਚ

ਉੱਤਰ-ਪੂਰਬੀ ਰਾਜਾਂ ਦੇ ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀਆਂ ਨੇ ਬੁੱਧਵਾਰ ਨੂੰ ਨਾਸਾ ਦੇ ਪੁਲਾੜ ਯਾਤਰੀ ਸੁਨੀਤਾ ਵਿਲੀਅਮਜ਼ ਅਤੇ ਕਰੂ-9 ਪੁਲਾੜ ਯਾਤਰੀਆਂ ਦੀ ਪੁਲਾੜ ਵਿੱਚ ਨੌਂ ਮਹੀਨੇ ਬਿਤਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਲਚਕਤਾ, ਸਮਰਪਣ ਅਤੇ ਮੋਹਰੀ ਭਾਵਨਾ ਲੱਖਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।

ਆਪਣੇ 'X' ਖਾਤਿਆਂ 'ਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪੋਸਟਾਂ ਵਿੱਚ, ਅਸਾਮ ਦੇ ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ ਹਿਮੰਤ ਬਿਸਵਾ ਸਰਮਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਤ੍ਰਿਪੁਰਾ ਹਮਰੁਤਬਾ ਮਾਨਿਕ ਸਾਹਾ ਅਤੇ ਅਰੁਣਾਚਲ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਦੇ ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ ਪੇਮਾ ਖਾਂਡੂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਪੁਲਾੜ ਖੋਜ ਮਨੁੱਖੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਦੀਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ, ਸੁਪਨੇ ਦੇਖਣ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸੁਪਨਿਆਂ ਨੂੰ ਹਕੀਕਤ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਰੱਖਣ ਬਾਰੇ ਹੈ।

ਅਸਾਮ ਦੇ ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ ਸਰਮਾ ਨੇ ਆਪਣੀ X ਪੋਸਟ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ: "ਨਮਨ ਕਰੋ - ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮਨੁੱਖਤਾ ਦੇ ਉੱਚ ਬਿੰਦੂਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ ਅਤੇ ਵਿਗਿਆਨਕ ਤਰੱਕੀ ਦਾ ਇੱਕ ਅਲੌਕਿਕ ਕਨਵਰਜੈਂਸ ਹੈ। ਸੁਨੀਤਾ ਵਿਲੀਅਮਜ਼ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ।"

ਤ੍ਰਿਪੁਰਾ ਦੇ ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ ਸਾਹਾ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਵਾਪਸ ਸਵਾਗਤ ਹੈ, ਕਰੂ9! ਧਰਤੀ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਕੀਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਇਹ ਦ੍ਰਿੜਤਾ, ਹਿੰਮਤ ਅਤੇ ਬੇਅੰਤ ਮਨੁੱਖੀ ਭਾਵਨਾ ਦੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਸੁਨੀਤਾ ਵਿਲੀਅਮਜ਼ ਅਤੇ ਕਰੂ-9 ਪੁਲਾੜ ਯਾਤਰੀਆਂ ਨੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਸਾਨੂੰ ਦਿਖਾਇਆ ਹੈ ਕਿ ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਦਾ ਅਸਲ ਅਰਥ ਕੀ ਹੈ। ਵਿਸ਼ਾਲ ਅਣਜਾਣ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਟੱਲ ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਲੱਖਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰੇਗਾ।"

ਸੀਐਮ ਸਾਹਾ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਕਿਹਾ ਕਿ ਪੁਲਾੜ ਖੋਜ ਮਨੁੱਖੀ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦੀਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ, ਸੁਪਨੇ ਦੇਖਣ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸੁਪਨਿਆਂ ਨੂੰ ਹਕੀਕਤ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਰੱਖਣ ਬਾਰੇ ਹੈ।

"ਸੁਨੀਤਾ ਵਿਲੀਅਮਜ਼, ਇੱਕ ਟ੍ਰੇਲਬਲੇਜ਼ਰ ਅਤੇ ਇੱਕ ਆਈਕਨ, ਨੇ ਆਪਣੇ ਕਰੀਅਰ ਦੌਰਾਨ ਇਸ ਭਾਵਨਾ ਦੀ ਉਦਾਹਰਣ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਸਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਮਾਣ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵਾਪਸੀ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅਣਥੱਕ ਮਿਹਨਤ ਕੀਤੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦਿਖਾਇਆ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਜਨੂੰਨ ਨਾਲ ਮਿਲਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਨਾਲ ਮਿਲਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ," ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ।

ਅਰੁਣਾਚਲ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਦੇ ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ ਖਾਂਡੂ ਨੇ ਸੁਨੀਤਾ ਵਿਲੀਅਮਜ਼ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ: "ਭਾਰਤੀ ਮੂਲ ਦੀ ਪੁਲਾੜ ਯਾਤਰੀ ਸੁਨੀਤਾ ਵਿਲੀਅਮਜ਼ ਆਈਐਸਐਸ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੇਰਨਾਦਾਇਕ ਮਿਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਮਾਣ ਹੈ!"

"ਉਸਦੀ ਲਚਕਤਾ, ਸਮਰਪਣ, ਅਤੇ ਮੋਹਰੀ ਭਾਵਨਾ ਲੱਖਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਇਹ ਸਾਬਤ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਅਸਮਾਨ ਸੀਮਾ ਨਹੀਂ ਹੈ - ਇਹ ਤਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਹੈ। ਸੁਨੀਤਾ ਜੀ, ਵਾਪਸ ਸਵਾਗਤ ਹੈ! ਉਸਦੀ ਸੁਚਾਰੂ ਸਿਹਤਯਾਬੀ ਦੀ ਕਾਮਨਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਅਗਲੇ ਸਾਹਸ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹੋਏ," ਉਸਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ।

ਅਰੁਣਾਚਲ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਦੇ ਉਪ ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ ਚੌਨਾ ਮੇਨ ਨੇ ਵੀ ਸੁਨੀਤਾ ਵਿਲੀਅਮਜ਼ ਦਾ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਆਉਣ 'ਤੇ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ।

ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ: "ਸੁਨੀਤਾ ਵਿਲੀਅਮਜ਼! ਭਾਰਤ ਦੀ ਧੀ ਆਪਣੀ ਲਚਕਤਾ, ਸਮਰਪਣ ਅਤੇ ਮੋਹਰੀ ਭਾਵਨਾ ਨਾਲ ਸਾਨੂੰ ਮਾਣ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਸਪੇਸਐਕਸ ਦੇ ਡਰੈਗਨ ਪੁਲਾੜ ਯਾਨ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਅਤੇ ਬੁੱਚ ਵਿਲਮੋਰ ਦੀ ਸਫਲ ਵਾਪਸੀ ਮਨੁੱਖੀ ਚਤੁਰਾਈ ਅਤੇ ਲਗਨ ਦੀ ਇੱਕ ਚਮਕਦਾਰ ਉਦਾਹਰਣ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਚਾਰੂ ਸਿਹਤਯਾਬੀ ਦੀ ਕਾਮਨਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਅਗਲੀ ਅਸਾਧਾਰਨ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹੋਏ!"

ਨਾਸਾ ਦੇ ਪੁਲਾੜ ਯਾਤਰੀ, ਸੁਨੀਤਾ ਵਿਲੀਅਮਜ਼ ਅਤੇ ਬੁੱਚ ਵਿਲਮੋਰ, ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੁਲਾੜ ਸਟੇਸ਼ਨ (ISS) ਵਿੱਚ ਨੌਂ ਮਹੀਨੇ ਰਹਿਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬੁੱਧਵਾਰ ਸਵੇਰੇ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਆਏ।

ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੋਇੰਗ ਪੁਲਾੜ ਯਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਖਰਾਬੀ ਕਾਰਨ ਪੁਲਾੜ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅੱਠ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਨੌਂ ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੱਕ ਵਧ ਗਈ।

ਸੁਨੀਤਾ ਵਿਲੀਅਮਜ਼, 59, ਇੱਕ ਸਾਬਕਾ ਅਮਰੀਕੀ ਨੇਵੀ ਕੈਪਟਨ, ਦਾ ਜਨਮ 1965 ਵਿੱਚ ਓਹੀਓ (ਅਮਰੀਕਾ) ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗੁਜਰਾਤੀ ਪਿਤਾ, ਦੀਪਕ ਪਾਂਡਿਆ, ਜੋ ਕਿ ਮਹਿਸਾਣਾ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ (ਗੁਜਰਾਤ) ਤੋਂ ਸੀ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ ਮਾਂ, ਉਰਸੁਲੀਨ ਬੋਨੀ ਪਾਂਡਿਆ ਦੇ ਘਰ ਹੋਇਆ ਸੀ।

ਸੁਨੀਤਾ ਵਿਲੀਅਮਜ਼ ਅਤੇ ਬੁੱਚ ਵਿਲਮੋਰ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਸਪੇਸਐਕਸ ਕੈਪਸੂਲ ਫਲੋਰੀਡਾ ਦੇ ਟੈਲਾਹਾਸੀ ਦੇ ਤੱਟ 'ਤੇ ਡਿੱਗ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਲੰਮਾ ਅਤੇ ਚੁਣੌਤੀਪੂਰਨ ਮਿਸ਼ਨ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ।

 

ਕੁਝ ਕਹਿਣਾ ਹੋ? ਆਪਣੀ ਰਾਏ ਪੋਸਟ ਕਰੋ

 

ਹੋਰ ਖ਼ਬਰਾਂ

SEBI ਨੇ ਨਿਵੇਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਅਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਡਿਜੀਟਲ ਸੋਨਾ, ਈ-ਗੋਲਡ ਉਤਪਾਦਾਂ ਬਾਰੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ

SEBI ਨੇ ਨਿਵੇਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਅਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਡਿਜੀਟਲ ਸੋਨਾ, ਈ-ਗੋਲਡ ਉਤਪਾਦਾਂ ਬਾਰੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ

BSE ਨੇ RRP ਸੈਮੀਕੰਡਕਟਰਾਂ, 8 ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਨਿਗਰਾਨੀ ਉਪਾਵਾਂ ਨਾਲ ਹਫਤਾਵਾਰੀ ਵਪਾਰਕ ਟੋਕਰੀ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਹੈ

BSE ਨੇ RRP ਸੈਮੀਕੰਡਕਟਰਾਂ, 8 ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਨਿਗਰਾਨੀ ਉਪਾਵਾਂ ਨਾਲ ਹਫਤਾਵਾਰੀ ਵਪਾਰਕ ਟੋਕਰੀ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਹੈ

ਪੇਂਡੂ ਖਪਤ ਸ਼ਹਿਰੀ ਮੰਗ ਨੂੰ ਪਛਾੜਦੀ ਹੈ, ਵਿੱਤੀ ਸਾਲ 26 ਵਿੱਚ GDP ਵਾਧਾ 6.8 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚੇਗਾ: ਰਿਪੋਰਟ

ਪੇਂਡੂ ਖਪਤ ਸ਼ਹਿਰੀ ਮੰਗ ਨੂੰ ਪਛਾੜਦੀ ਹੈ, ਵਿੱਤੀ ਸਾਲ 26 ਵਿੱਚ GDP ਵਾਧਾ 6.8 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚੇਗਾ: ਰਿਪੋਰਟ

ਅਮਰੀਕੀ ਫੈਡਰਲ ਰਿਜ਼ਰਵ ਦੀਆਂ ਦਰਾਂ ਵਿੱਚ ਕਟੌਤੀ ਦੀਆਂ ਉਮੀਦਾਂ ਮੱਧਮ ਪੈਣ ਕਾਰਨ ਸੋਨੇ ਨੇ ਹਫ਼ਤਾਵਾਰੀ ਤੀਜਾ ਘਾਟਾ ਦਰਜ ਕੀਤਾ

ਅਮਰੀਕੀ ਫੈਡਰਲ ਰਿਜ਼ਰਵ ਦੀਆਂ ਦਰਾਂ ਵਿੱਚ ਕਟੌਤੀ ਦੀਆਂ ਉਮੀਦਾਂ ਮੱਧਮ ਪੈਣ ਕਾਰਨ ਸੋਨੇ ਨੇ ਹਫ਼ਤਾਵਾਰੀ ਤੀਜਾ ਘਾਟਾ ਦਰਜ ਕੀਤਾ

FII ਦੇ ਆਊਟਫਲੋਅ, ਕਮਜ਼ੋਰ ਗਲੋਬਲ ਸੰਕੇਤਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਨਿਫਟੀ ਅਤੇ ਸੈਂਸੈਕਸ ਦੂਜੇ ਹਫ਼ਤੇ ਵੀ ਗਿਰਾਵਟ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ

FII ਦੇ ਆਊਟਫਲੋਅ, ਕਮਜ਼ੋਰ ਗਲੋਬਲ ਸੰਕੇਤਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਨਿਫਟੀ ਅਤੇ ਸੈਂਸੈਕਸ ਦੂਜੇ ਹਫ਼ਤੇ ਵੀ ਗਿਰਾਵਟ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ

ਬੈਂਕਿੰਗ, ਵਿੱਤੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਸਟਾਕਾਂ ਵਿੱਚ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਭਾਰਤੀ ਬਾਜ਼ਾਰ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਘਾਟੇ ਨੂੰ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ

ਬੈਂਕਿੰਗ, ਵਿੱਤੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਸਟਾਕਾਂ ਵਿੱਚ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਭਾਰਤੀ ਬਾਜ਼ਾਰ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਘਾਟੇ ਨੂੰ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ

ਭਾਰਤ ਵਿੱਤੀ ਸਾਲ 26 ਵਿੱਚ 6.8 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ GDP ਵਿਕਾਸ ਦਰ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ: CEA ਨਾਗੇਸ਼ਵਰਨ

ਭਾਰਤ ਵਿੱਤੀ ਸਾਲ 26 ਵਿੱਚ 6.8 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ GDP ਵਿਕਾਸ ਦਰ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ: CEA ਨਾਗੇਸ਼ਵਰਨ

ਭਾਰਤ ਦਾ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਖਰਚ ਸਤੰਬਰ ਵਿੱਚ 23 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਵਧ ਕੇ 2.17 ਲੱਖ ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਹੋ ਗਿਆ: ਰਿਪੋਰਟ

ਭਾਰਤ ਦਾ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਖਰਚ ਸਤੰਬਰ ਵਿੱਚ 23 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਵਧ ਕੇ 2.17 ਲੱਖ ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਹੋ ਗਿਆ: ਰਿਪੋਰਟ

ਗੋਲਡ ਈਟੀਐਫ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਰਿਕਾਰਡ ਸ਼ੁੱਧ ਪ੍ਰਵਾਹ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਕਤੂਬਰ ਵਿੱਚ $850 ਮਿਲੀਅਨ ਦਾ ਵਾਧਾ

ਗੋਲਡ ਈਟੀਐਫ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਰਿਕਾਰਡ ਸ਼ੁੱਧ ਪ੍ਰਵਾਹ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਕਤੂਬਰ ਵਿੱਚ $850 ਮਿਲੀਅਨ ਦਾ ਵਾਧਾ

ਆਰਬੀਆਈ ਗਵਰਨਰ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਬੈਂਕ ਬੋਰਡਾਂ ਲਈ ਫੈਸਲੇ ਲੈਣਾ ਰੈਗੂਲੇਟਰ ਦਾ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਹੈ

ਆਰਬੀਆਈ ਗਵਰਨਰ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਬੈਂਕ ਬੋਰਡਾਂ ਲਈ ਫੈਸਲੇ ਲੈਣਾ ਰੈਗੂਲੇਟਰ ਦਾ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਹੈ